ProjektAusstellungMaterialienVorträgeLiteraturImpressum
ProjetExpositionDocumentsExposésBibliographieA propos du site
ProjektWystawaMateriałyOdczytyLiteraturaStopka
Tafel 11 Panneau 11 Tablica 11Tafel 9 Panneau 9 Tablica 9Tafel 12 Panneau 12 Tablica 12Tafel 17 Panneau 17 Tablica 17 Tafel 16 Panneau 16 Tablica 16Tafel 23 Panneau 23 Tablica 23
Materialien zu Tafel 12: CALPO
Documents se rapportant au panneau 12 : “CALPO”
Materiały do tablicy 12: CALPO
CALPO Vergrößerung Agrandissement PowiększenieVergrößerung Agrandissement PowiększenieVergrößerung Agrandissement PowiększenieVergrößerung Agrandissement PowiększenieVergrößerung Agrandissement PowiększenieVergrößerungVergrößerung, Vergrößerung, Vergrößerung UMERZIEHUNG ZUR DEMOKRATIE
durch das CALPO
Das Komitee „Freies Deutschland” für den Westen, eine Bewegung aus deutschen Exilanten oder Militärangehörigen, versuchte die deutschen Soldaten zu demoralisieren und später in den Lagern für Kriegsgefangene umzuerziehen. Diese pluralistische Bewegung gehörte dem Widerstand in Frankreich an.

Le Comité "Allemagne Libre" Pour l’Ouest, un mouvement d’Allemands antinazis, exilés ou militaires, a mené des actions de démoralisation auprès des soldats allemands, puis des actions de rééducation dans les camps de prisonniers de guerre. Ce mouvement pluraliste faisait partie de la résistance en France.

REEDUKACJA W DUCHU DEMOKRACJI
poprzez CALPO Komitet „Wolne Niemcy” dla Zachodu („Freies Deutschland” für den Westen), ruch niemieckich emigrantów lub wojskowych, który stawiał sobie za cel demoralizację niemieckich żołnierzy, a później w obozach dla jeńców wojennych ich przemianę ideową. Ten pluralistyczny ruch stanowił część ruchu oporu we Francji.

© 2003 Gedenkstätte Deutscher Widerstand