Vom Widerstand zur Demokratie – De la Résistance à la démocratie – Od ruchu oporu do demokracji

Ein gemeinsames Webangebot der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
und der Vereinigung „Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V.“

Diese Website wurde gefördert von:

© Gedenkstätte Deutscher Widerstand 2003

Redaktion der Website:
Elisabeth Heidötting-Shah
Ute Stiepani

Mitarbeit:
Susanne Brömel

Sprachliche Beratung der Website:
Französisch: Hélène Camarade, Mechthild Coustillac, Toulouse
Polnisch: Urszula Czerska, Mannheim

Konzeption, Gestaltung und Ausführung:
Lehmann & Werder Museumsmedien

Sollte es trotz aller Bemühungen nicht gelungen sein, in jedem Fall die tatsächlichen Rechteinhaber an Abbildungen zu ermitteln, bitten wir, dies zu entschuldigen und sich an die Herausgeber zu wenden.
Alle Beiträge und Abbildungen der Website sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwertung der Beiträge und Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ausschließlich zu privaten oder schulischen Zwecken zulässig. Jede weitere Verwertung ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Herausgeber ist unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt.
Das Copyright für alle Webdokumente (Schrift und Bild) liegt bei den angegebenen Autor/innen, Urhebern bzw. sonstigen Einrichtungen.

Impressum der Ausstellung

Vom Widerstand zur Demokratie – De la Résistance à la démocratie – Od ruchu oporu do demokracji

Un site proposé par le Mémorial de la Résistance allemande (Gedenkstätte Deutscher Widerstand)
et l’association „ Contre l’oubli – Pour la démocratie ” („ Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V. ”).

Ce site a bénéficié du soutien de :

© Gedenkstätte Deutscher Widerstand 2003

Comité de rédaction :
Elisabeth Heidötting-Shah
Ute Stiepani

Avec la collaboration de :
Susanne Brömel

Assistance linguistique:
Pour la version française : Hélène Camarade, Mechthild Coustillac, Toulouse
Pour la version polonaise : Urszula Czerska, Mannheim

Conception et réalisation :
Lehmann & Werder Museumsmedien

Si, malgré tout le soin que nous avons mis à identifier les détenteurs des droits d’auteur des documents reproduits, vous deviez constater une erreur, nous vous demanderions de bien vouloir nous en excuser et de prendre contact avec les directeurs de la publication.
L’ensemble de ce site relève de la législation sur les droits d’auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés. Toute utilisation, reproduction ou diffusion des textes et documents iconographiques n’est autorisée qu’à des fins privées ou dans le cadre d’activités scolaires. En application de la législation sur les droits d’auteur, toute autre utilisation sans accord préalable écrit des directeurs de la publication est interdite et passible de poursuites.
Les droits d’auteur de l’ensemble des documents restent la propriété des personnes physiques (auteurs) ou morales dont les noms figurent sur ce site.

A propos de l’exposition

Wspólna prezentacja Miejsca Pamięci Niemieckiego Ruchu Oporu w Berlinie (Gedenkstätte Deutscher Widerstand, Berlin)
i stowarzyszenia „Przeciw Zapomnieniu – dla Demokracji“ (Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V.).

Strona internetowa dotowana przez:

© Gedenkstätte Deutscher Widerstand 2003

Redakcja strony internetowej:
Elisabeth Heidötting-Shah
Ute Stiepani

Współpraca:
Susanne Brömel

Konsultacja językowa strony internetowej:
Język francuski: Hélène Camarade, Mechthild Coustillac, Tuluza
Język polski: Urszula Czerska, Mannheim

Koncepcja, prezentacja i realizacja:
Lehmann & Werder Museumsmedien

W przypadku jakichkolwiek informacji o posiadaczach praw do ilustracji niezgodnych z rzeczywistymi posiadaczami praw do ilustracji, jeśli pojawiły się one mimo wszelkich starań z naszej strony, prosimy o zwrócenie się bezpośrednio do wydawcy i przepraszamy jednocześnie za ich wystąpienie.
Wszystkie teksty i ilustracje na stronie internetowej są prawnie chronione przez prawo autorskie. Wykorzystywanie tych tekstów i ilustracji, a w szczególnosci ich powielanie i rozpowszechnianie, jest dozwolone wyłącznie w celach prywatnych lub na użytek szkolny. Każde inne wykorzystanie bez wcześniejszej pisemnej zgody wydawców jest niedozwolone i karalne, o ile prawo autorskie nie przewiduje nic innego.
Prawa autorskie do wszystkich tekstów i ilustracji wykorzystanych na stronie internetowej mają odpowiednio autorzy lub instytucje.

Stopka wystawy