Skip to content

Publikationen

Publikationen in englischer Sprache

Gerne können Sie diese Publikationen gegen Rechnung bestellen. Der Versand erfolgt gegen eine Versandkostengebühr von 2 € pro Sendung.

Einzelne Publikationen stehen Ihnen auch zum kostenfreien Download zur Verfügung.

Concise guide for the permanent exhibition Resistance against National Socialism

Concise guide for the permanent exhibition "Resistance against National Socialism."
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin, 2014, 60 S.
Schutzgebühr: 4 €
Bestellung gegen Rechnung.

Themenkatalog 1 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus

Resistance against National Socialism
Themenkatalog 1 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2014, 28 S.
Schutzgebühr: 2 €
Bestellung gegen Rechnung.

Themenkatalog 2 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus

Defending the Republic
Themenkatalog 2 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2014, 32 S.
Schutzgebühr: 2 €
Bestellung gegen Rechnung.

Themenkatalog 3 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus

National Socialism
Themenkatalog 3 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2014, 25 S.
Schutzgebühr: 2 €
Bestellung gegen Rechnung.

Themenkatalog 4 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus

Resistance from the Workers' Movement
Themenkatalog 4 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2014, 49 S.
Schutzgebühr: 4 €
Bestellung gegen Rechnung.

Themenkatalog 5 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus

Resistance out of Christian Faith
Themenkatalog 5 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2015, 56 S.
Schutzgebühr: 4 €
Bestellung gegen Rechnung.

Themenkatalog 6 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus

Resistance by Artists and Intellectuals
Themenkatalog 6 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2015, 40 S.
Schutzgebühr: 2 €
Bestellung gegen Rechnung.

Themenkatalog 7 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus

Georg Elser and the Assassination Attempt of November 8, 1939
Themenkatalog 7 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2015, 36 S.
Schutzgebühr: 2 €
Bestellung gegen Rechnung.

Themenkatalog 8 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus

Paths Leading to July 20, 1944
Themenkatalog 8 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2014, 80 S.
Schutzgebühr: 4 €
Bestellung gegen Rechnung.

Themenkatalog 9 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus

Stauffenberg and the Assassination Attempt of July, 1944
Themenkatalog 9 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2014, 40 S.
Schutzgebühr: 2 €
Bestellung gegen Rechnung.

Themenkatalog 10/11 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus

The Attempted Coup of July, 1944
Themenkatalog 10/11 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2015, 84 S.
Schutzgebühr: 4 €
Bestellung gegen Rechnung.

Themenkatalog 12 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus

The Kreisau Circle
Themenkatalog 12 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2015, 48 S.
Schutzgebühr: 2 €
Bestellung gegen Rechnung.

Themenkatalog 13 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus

Resistance by Young People
Themenkatalog 13 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2015, 64 S.
Schutzgebühr: 4 €
Bestellung gegen Rechnung.

The Red Orchestra
Themenkatalog 14 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2015, 72 S.
Schutzgebühr: 4 €
Bestellung gegen Rechnung.

The White Rose
Themenkatalog 15 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2015, 46 S.
Schutzgebühr: 2 €
Bestellung gegen Rechnung.

Exile and Resistance
Themenkatalog 16 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2015, 32 S.
Schutzgebühr: 2 €
Bestellung gegen Rechnung.

Resistance by Jews
Themenkatalog 17.1 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2015, 28 S.
Schutzgebühr: 2 €
Bestellung gegen Rechnung.

Resistance by Sinti and Roma
Themenkatalog 17.2 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2015, 20 S.
Schutzgebühr: 2 €
Bestellung gegen Rechnung.

Resistance during Wartime Life
Themenkatalog 18 zur Dauerausstellung Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2015, 88 S.
Schutzgebühr: 4 €
Bestellung gegen Rechnung.

Plötzensee Memorial Center
Begleitheft zur Ausstellung
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin, 2. Auflage 2009, 12 S.

Nur als kostenfreier Download (PDF 1.4 MB).

Brigitte Oleschinski,
Plötzensee Memorial Center.
Begleitheft zur Ausstellung
Übersetzung von John Grossman,
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 1996
Vergriffen.

Nur als kostenfreier Download (PDF 3.9 MB).

Museum Otto Weidt's Workshop for the Blind.
Eine Dokumentation der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand.
Englischsprachiger Katalog zur Ausstellung.
Übersetzung und Redaktion: Karen Margolis.
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Berlin 2008, 175 S.
Schutzgebühr: 6 €
Bestellung gegen Rechnung.

Silent Heroes Memorial Center
Resistance to Persecution of the Jews, 1933-1945

Katalog zur Ausstellung
Hrsg. von der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Übersetzung von Allison Brown
Berlin 2010, 132 S.
Schutzgebühr: 5 €
Bestellung gegen Rechnung.

Petra Behrens, Johannes Tuchel
"Our true identity was to be destroyed." The Children Consigned to Bad Sachsa after July 20, 1944

Begleitband zur Ausstellung
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand in Zusammenarbeit mit der Stiftung 20. Juli 1944 und der Stadt Bad Sachsa
Übersetzung von Katy Derbyshire
Berlin 2017, 186 S.
Schutzgebühr: 5 €
Bestellung gegen Rechnung.

In the Face of Annihilation. Work and Resistance in the Ghettos, 1941-1944 / Im Angesicht der Vernichtung. Arbeit und Widerstand in den Ghettos, 1941-1944 /
An exhibition by students of Touro College Berlin in cooperation with the German Resistance Memorial Center / Eine Ausstellung von Student*innen des Touro College Berlin in Zusammenarbeit mit der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Katalog zur Ausstellung
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand in Kooperation mit dem Touro College Berlin
Berlin 2017,  118 S.
Schutzgebühr: 5 €
Bestellung gegen Rechnung.

"From all the suffering that fills this building ..."
The Gestapo Unit of the Cell Prison at Lehrter Strasse 3 after July 20, 1944

Katalog zur Ausstellung
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Übersetzung von Allison Brown
Berlin 2015, 86 S.
Schutzgebühr: 5 €
Bestellung gegen Rechnung.

Widerstand gegen den Nationalsozialismus. Eine Dokumentation der Gedenkstätte Deutscher Widerstand / Resistance against National Socialism. A documentation by the German Resistance Memorial Center
Katalog zur Ausstellung
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Übersetzung von Katy Derbyshire
Berlin 2013, 178 S.
Schutzgebühr: 7 €
Bestellung gegen Rechnung.

"Warum schweigt die Welt?!" Häftlinge im Konzentrationslager Columbia-Haus 1933 bis 1936 / "Why is the world still silent?!" Prisoners in Berlin's Columbia-Haus Concentration Camp, 1933 to 1936
Katalog zur Ausstellung
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Übersetzung von Katy Derbyshire
Berlin 2013, 118 S.
Schutzgebühr: 5 €
Bestellung gegen Rechnung.

Claus Schenk Graf von Stauffenberg und der Umsturzversuch vom 20. Juli 1944 / Claus Schenk Graf von Stauffenberg and the Attempted Coup of July 20, 1944.
Katalog zur Ausstellung.
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand in Zusammenarbeit mit der Stiftung 20. Juli 1944.
Berlin, 2. Auflage 2008, 102 S.
Schutzgebühr: 7 €
Bestellung gegen Rechnung.

Als kostenfreier Download (PDF 6.8 MB)

Franz Rudolf Knubel
„…zur kleinsten Schar / …with a chosen few“. In memoriam Mildred Harnack-Fish.
Katalog zur Ausstellung.
Übersetzung von Karen Margolis
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand.
Berlin 2007, 88 S. mit zahlreichen Abbildungen,
Schutzgebühr: 5 €
Bestellung gegen Rechnung.

Dem Leben hinterher – Fluchtorte jüdischer Verfolgter / In pursuit of life – Hiding-places of persecuted Jews
Ein Projekt des Fördervereins Blindes Vertrauen e.V. und der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand
Übersetzung von Inge Deutschkron
Berlin 2010, 110 S. mit zahlreichen Abbildungen
Schutzgebühr: 10 €
Bestellung gegen Rechnung.

Ilse Rewald
Berliners Who Helped Us to Survive the Hitler Dictatorship
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
1. Auflage 1990, 13 S.

Als kostenfreier Download (PDF 1.1 MB)

Arnold Paucker
German Jews in the Resistance 1933 - 1945. The Facts and the Problems
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
1. Auflage 2005, 70 S.

Als kostenfreier Download (PDF 1.7 MB).

Ralph Neuman
Memories from my Early Life in Germany 1926 – 1946, 
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
1. Auflage 2006, 48 S.

Als kostenfreier Download (PDF 0.4 MB).

Inge Deutschkron
We survived. Berlin Jews Underground
Übersetzung von Katy Derbyshire
Hrsg. von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
1. Auflage 2008, 43 S.
 
Als kostenfreier Download (PDF 0.3 MB).